县法院：高效调解化矛盾 助力企业再发展

　　近日，垣曲县人民法院民事审判庭成功调解一起涉企买卖合同纠纷案件，并当庭向双方当事人发送调解书，高效调解涉企纠纷，助力营造法治化营商环境。

　　原告垣曲县某某镁业责任有限公司、被告江苏某某高温材料股份有限公司于2022年4月2日签订了买卖合同，约定被告提供给原告一批材料，货物总价为 5919510 元。合同签订后，被告因疫情原因未能按约定时间向原告提供材料，为此，原告诉至法院，要求解除双方签订的买卖合同，并要求被告返还预付款、支付违约金。

　　开庭前，承办法官认真研究卷宗材料，多次通过电话与双方当事人沟通，了解到双方均有调解意愿后，及时组织双方进行调解。调解过程中被告认为违约金过高，希望原告减少违约金，经过法官耐心劝解，双方达成一致调解意见；解除双方签订的买卖合同、被告自愿返还原告预付款 177 万余元并补偿原告各项损失50 万元；调解协议中还约定了惩罚性条款，如被告未按上述约定履行付款义务，自愿另行承担违约金 70 万元，既为企业争取了期限渡过困难，也维护了原告的合法权益。调解之后，被告已经按照协议约定履行完毕，该案得以圆满解决，真正实现了案结事了，体现了政治效果、法律效果、社会效果的有机统一。

　　本案是垣曲县人民法院积极营造法治化营商环境的一个缩影，双方当事人获得双赢，为企业正常生产经营创造了有利条件，收到良好的社会效果。下一步，垣曲县人民法院将继续牢固树立“法治是最好的营商环境”的工作理念，从一点一滴做起，积极营造“环节更少，程序更简、时间更短、效率更高、服务更好”的法治化营商环境，为全县经济发展贡献法院力量。